OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Těší nás váš zájem o naši společnost. Ochrana osobních údajů má pro vedení společnosti RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH mimořádně vysoký význam. Používání webových stránek RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH je v zásadě možné i bez uvedení jakýchkoli osobních údajů. Pokud však subjekt údajů chce využít určité služby nabízené prostřednictvím našeho webu, může být zpracování osobních údajů nezbytné. Pokud je zpracování osobních údajů nutné a neexistuje pro ně právní základ, vždy si vyžádáme souhlas subjektu údajů.

Zpracování osobních údajů, jako jsou jméno a příjmení, adresa, e-mailová adresa nebo telefonní číslo subjektu údajů, probíhá vždy v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) a v souladu s národními předpisy o ochraně údajů platnými pro RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH. Tyto zásady ochrany osobních údajů mají informovat veřejnost o druhu, rozsahu a účelu osobních údajů, které shromažďujeme, používáme a zpracováváme. Subjekty údajů jsou dále informovány o svých právech.

RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH jako správce zavedla řadu technických a organizačních opatření, aby zajistila co nejúplnější ochranu osobních údajů zpracovávaných prostřednictvím těchto webových stránek. Upozorňujeme však, že přenosy dat na internetu mohou mít bezpečnostní mezery, a proto nelze zaručit absolutní ochranu. Z tohoto důvodu má každý subjekt údajů právo předat nám osobní údaje i jiným způsobem, například telefonicky.

1. Definice pojmů

Zásady ochrany osobních údajů společnosti RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH vycházejí z pojmů, které evropský normotvůrce použil při přijetí obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Naše zásady mají být čitelné a srozumitelné jak pro veřejnost, tak pro naše zákazníky a obchodní partnery. Za účelem transparentnosti níže vysvětlujeme používané pojmy.

V těchto zásadách ochrany osobních údajů používáme mimo jiné následující termíny:

a) Osobní údaje

Osobní údaje jsou veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby (dále jen „subjekt údajů“). Identifikovatelnou fyzickou osobou je osoba, kterou lze přímo nebo nepřímo identifikovat, zejména odkazem na identifikátor, jako je jméno a příjmení, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.

b) Subjekt údajů

Subjekt údajů je každá identifikovaná nebo identifikovatelná fyzická osoba, jejíž osobní údaje jsou zpracovávány správcem.

c) Zpracování

Zpracování je jakákoli operace nebo soubor operací s osobními údaji prováděný automatizovaně či neautomatizovaně, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlížení, použití, zpřístupnění přenosem, šířením nebo jakýmkoli jiným zpřístupněním, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení.

d) Omezení zpracování

Omezení zpracování je označení uložených osobních údajů za účelem omezení jejich budoucího zpracování.

e) Profilování

Profilování je jakákoli forma automatizovaného zpracování osobních údajů spočívající v použití těchto údajů k hodnocení určitých osobních aspektů fyzické osoby, zejména k analýze nebo předpovědi aspektů týkajících se pracovního výkonu, ekonomické situace, zdraví, osobních preferencí, zájmů, spolehlivosti, chování, polohy nebo pohybu této fyzické osoby.

f) Pseudonymizace

Pseudonymizace je zpracování osobních údajů takovým způsobem, že je již nelze přiřadit konkrétnímu subjektu údajů bez použití dodatečných informací, pokud jsou tyto dodatečné informace uchovávány odděleně a podléhají vhodným technickým a organizačním opatřením, aby nemohlo dojít k přiřazení k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě.

g) Správce

Správce je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů. Jsou-li účely a prostředky takového zpracování stanoveny právem Evropské unie nebo členského státu, může být správce nebo zvláštní kritéria pro jeho určení stanovena tímto právem.

h) Zpracovatel

Zpracovatel je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje pro správce.

i) Příjemce

Příjemce je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterému jsou osobní údaje zpřístupněny, ať už jde o třetí stranu či nikoli. Orgány veřejné moci, které mohou obdržet osobní údaje v rámci konkrétního šetření podle práva EU nebo členského státu, se však za příjemce nepovažují.

j) Třetí strana

Třetí stranou je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt jiný než subjekt údajů, správce, zpracovatel a osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje pod přímým vedením správce nebo zpracovatele.

k) Souhlas

Souhlas je svobodný, konkrétní, informovaný a jednoznačný projev vůle subjektu údajů, jímž dává formou prohlášení nebo jiného zjevného potvrzujícího úkonu svolení ke zpracování svých osobních údajů.

2. Jméno a adresa správce

Správcem osobních údajů ve smyslu GDPR, dalších předpisů o ochraně údajů platných v členských státech EU a dalších ustanovení týkajících se ochrany údajů je:

RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH
Am Silbergraben 20
14480 Potsdam
Německo

3. Soubory cookie

Webové stránky RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH používají soubory cookie. Cookies jsou textové soubory, které se prostřednictvím internetového prohlížeče ukládají a uchovávají v počítačovém systému uživatele.

Mnoho webových stránek a serverů používá cookies. Mnohé cookies obsahují tzv. cookie ID. Jedná se o jedinečný identifikátor tvořený řetězcem znaků, který umožňuje přiřadit webovou stránku nebo server ke konkrétnímu internetovému prohlížeči, v němž byla cookie uložena. To umožňuje navštíveným webovým stránkám a serverům rozlišit individuální prohlížeč subjektu údajů od jiných prohlížečů obsahujících jiné cookies. Konkrétní prohlížeč lze znovu rozpoznat a identifikovat pomocí jedinečného cookie ID.

Díky používání cookies může RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH poskytovat uživatelům těchto webových stránek uživatelsky přívětivější služby, které by bez cookies nebyly možné.

Pomocí cookies lze informace a nabídky na našem webu optimalizovat podle potřeb uživatele. Cookies nám, jak bylo uvedeno výše, umožňují rozpoznat uživatele našich webových stránek. Účelem tohoto rozpoznání je usnadnit používání webu. Například uživatel webu používajícího cookies nemusí při každé návštěvě znovu zadávat přístupové údaje, protože je web a cookie uložená v systému uživatele „pamatují“. Dalším příkladem je cookie nákupního košíku v internetovém obchodě, která si pamatuje produkty vložené zákazníkem do virtuálního košíku.

Subjekt údajů může kdykoli zabránit ukládání cookies prostřednictvím příslušného nastavení používaného internetového prohlížeče, a tím trvale vznést námitku proti ukládání cookies. Dále mohou být již uložené cookies kdykoli odstraněny prostřednictvím internetového prohlížeče nebo jiného softwaru. To je možné ve všech běžných internetových prohlížečích. Pokud subjekt údajů deaktivuje ukládání cookies v používaném prohlížeči, nemusí být všechny funkce našeho webu plně dostupné.

4. Shromažďování obecných údajů a informací

Webové stránky RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH při každém přístupu subjektu údajů nebo automatizovaného systému shromažďují řadu obecných údajů a informací. Tyto údaje se ukládají do serverových log souborů. Mohou být shromažďovány zejména:

1. typy a verze používaných prohlížečů,
2. operační systém přistupujícího systému,
3. webová stránka, ze které přistupující systém přišel na náš web (tzv. referrer),
4. podstránky, na které bylo přistoupeno prostřednictvím přistupujícího systému,
5. datum a čas přístupu na webovou stránku,
6. adresa internetového protokolu (IP adresa),
7. poskytovatel internetových služeb přistupujícího systému a
8. další podobné údaje a informace sloužící k odvrácení nebezpečí v případě útoků na naše IT systémy.

Při používání těchto obecných údajů a informací RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH nevyvozuje žádné závěry o subjektu údajů. Tyto informace se využívají zejména k:

1. správnému poskytování obsahu našich webových stránek,
2. optimalizaci obsahu webu a jeho propagaci,
3. zajištění dlouhodobé funkčnosti našich IT systémů a technologie webu,
4. poskytnutí informací nezbytných pro orgány činné v trestním řízení v případě kybernetického útoku.

Anonymně shromažďované údaje a informace jsou analyzovány jak pro statistické účely, tak pro zvýšení úrovně ochrany dat a bezpečnosti dat v našem podniku, aby byla zajištěna optimální úroveň ochrany osobních údajů, které zpracováváme. Anonymní serverové logy jsou ukládány odděleně od jakýchkoli osobních údajů poskytnutých subjektem údajů.

5. Rutinní výmaz a blokování osobních údajů

Správce zpracovává a uchovává osobní údaje subjektu údajů pouze po dobu nezbytnou k naplnění účelu uložení nebo po dobu vyžadovanou evropským normotvůrcem či jinými právními předpisy, kterým správce podléhá.

Po zániku účelu uložení nebo po uplynutí doby uložení stanovené evropským normotvůrcem či jiným příslušným zákonodárcem jsou osobní údaje rutinně blokovány nebo vymazány v souladu s právními předpisy.

6. Práva subjektu údajů

a) Právo na potvrzení

Každý subjekt údajů má právo získat od správce potvrzení, zda jsou zpracovávány osobní údaje, které se jej týkají. Pokud chce subjekt údajů toto právo uplatnit, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce.

b) Právo na přístup

Každý subjekt údajů, jehož osobní údaje jsou zpracovávány, má právo získat od správce kdykoli bezplatné informace o osobních údajích, které jsou o něm uchovávány, a kopii těchto údajů. Dále má právo získat informace o:

• účelech zpracování,
• kategoriích zpracovávaných osobních údajů,
• příjemcích nebo kategoriích příjemců, kterým byly nebo budou osobní údaje zpřístupněny, zejména příjemcích ve třetích zemích nebo mezinárodních organizacích,
• pokud možno plánované době uložení osobních údajů nebo, není-li to možné, kritériích pro stanovení této doby,
• existenci práva na opravu nebo výmaz osobních údajů, práva na omezení zpracování správcem nebo práva vznést námitku proti takovému zpracování,
• existenci práva podat stížnost u dozorového úřadu,
• pokud osobní údaje nebyly získány od subjektu údajů, veškerých dostupných informacích o jejich zdroji,
• existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování podle čl. 22 odst. 1 a 4 GDPR a alespoň v těchto případech smysluplných informacích o použitém postupu a významu a předpokládaných důsledcích takového zpracování pro subjekt údajů.

Dále má subjekt údajů právo získat informace, zda byly osobní údaje předány do třetí země nebo mezinárodní organizaci. Pokud ano, má také právo na informace o vhodných zárukách souvisejících s takovým předáním.

Pokud chce subjekt údajů uplatnit právo na přístup, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH.

c) Právo na opravu

Každý subjekt údajů má právo požadovat bez zbytečného odkladu opravu nepřesných osobních údajů, které se ho týkají. S ohledem na účely zpracování má rovněž právo požadovat doplnění neúplných osobních údajů, a to i prostřednictvím poskytnutí dodatečného prohlášení.

d) Právo na výmaz („právo být zapomenut“)

Každý subjekt údajů má právo požadovat od správce bez zbytečného odkladu výmaz osobních údajů, které se ho týkají, pokud je dán některý z následujících důvodů a zpracování není nezbytné:

• osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány,
• subjekt údajů odvolal souhlas, na němž je zpracování založeno podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, a neexistuje žádný jiný právní důvod zpracování,
• subjekt údajů vznese námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a neexistují převažující oprávněné důvody pro zpracování, nebo vznese námitku podle čl. 21 odst. 2 GDPR,
• osobní údaje byly zpracovány protiprávně,
• výmaz je nezbytný pro splnění právní povinnosti podle práva EU nebo členského státu, kterému správce podléhá,
• osobní údaje byly shromážděny v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti podle čl. 8 odst. 1 GDPR.

Pokud je dán některý z výše uvedených důvodů a subjekt údajů chce požádat o výmaz osobních údajů uchovávaných společností RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce, který bez zbytečného odkladu zajistí provedení výmazu.

Pokud RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH osobní údaje zveřejnila a je povinna je podle čl. 17 odst. 1 GDPR vymazat, přijme s ohledem na dostupné technologie a náklady na provedení přiměřená opatření, včetně technických opatření, aby informovala jiné správce zpracovávající tyto osobní údaje, že subjekt údajů požádal o výmaz všech odkazů na tyto údaje, jejich kopií nebo replik, pokud zpracování není nezbytné. Zaměstnanec správce v každém případě učiní nezbytné kroky.

e) Právo na omezení zpracování

Subjekt údajů má právo požadovat od správce omezení zpracování, pokud je splněna některá z následujících podmínek:

• subjekt údajů popírá přesnost osobních údajů – na dobu potřebnou k ověření jejich přesnosti správcem,
• zpracování je protiprávní a subjekt údajů odmítá výmaz a žádá místo toho omezení použití,
• správce již osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, ale subjekt údajů je potřebuje pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků,
• subjekt údajů vznesl námitku podle čl. 21 odst. 1 GDPR a dosud nebylo ověřeno, zda oprávněné důvody správce převažují nad důvody subjektu údajů.

Pokud je splněna některá z výše uvedených podmínek a subjekt údajů chce požadovat omezení zpracování osobních údajů uchovávaných společností RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce, který omezení zpracování neprodleně provede.

f) Právo na přenositelnost údajů

Subjekt údajů má právo získat osobní údaje, které se ho týkají a které poskytl správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu. Má také právo předat tyto údaje jinému správci, aniž by mu v tom správce, kterému byly údaje původně poskytnuty, bránil, pokud je zpracování založeno na souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR nebo na smlouvě podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR a zpracování se provádí automatizovaně, a pokud zpracování není nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci svěřené správci.

Při uplatnění práva na přenositelnost údajů podle čl. 20 odst. 1 GDPR má subjekt údajů rovněž právo požadovat, aby byly osobní údaje předány přímo od jednoho správce k druhému, je-li to technicky proveditelné a nezasahuje-li to do práv a svobod jiných osob.

g) Právo vznést námitku

Subjekt údajů má právo kdykoli vznést námitku – z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace – proti zpracování osobních údajů, které se ho týkají, a které je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR. To platí i pro profilování založené na těchto ustanoveních.

V případě vznesení námitky nebude RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH osobní údaje dále zpracovávat, ledaže prokáže závažné oprávněné důvody pro zpracování převažující nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo je zpracování nezbytné pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.

Pokud RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH zpracovává osobní údaje pro účely přímého marketingu, má subjekt údajů právo kdykoli vznést námitku proti zpracování pro účely takového marketingu. To platí i pro profilování, pokud souvisí s přímým marketingem. Po vznesení námitky nebudou osobní údaje pro účely přímého marketingu dále zpracovávány.

Dále má subjekt údajů právo – z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace – vznést námitku proti zpracování osobních údajů pro účely vědeckého či historického výzkumu nebo pro statistické účely podle čl. 89 odst. 1 GDPR, ledaže je zpracování nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu.

h) Automatizované individuální rozhodování včetně profilování

Subjekt údajů má právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování – včetně profilování – které má pro něj právní účinky nebo se jej obdobně významně dotýká, pokud takové rozhodnutí:

• není nezbytné k uzavření nebo plnění smlouvy mezi subjektem údajů a správcem, nebo
• není povoleno právem EU nebo členského státu, kterému správce podléhá a které stanoví vhodná opatření na ochranu práv, svobod a oprávněných zájmů subjektu údajů, nebo
• není založeno na výslovném souhlasu subjektu údajů.

Je-li rozhodnutí nezbytné k uzavření nebo plnění smlouvy nebo je založeno na výslovném souhlasu, přijme RKA Abschleppdienst Potsdam GmbH vhodná opatření k ochraně práv, svobod a oprávněných zájmů subjektu údajů, včetně přinejmenším práva na zásah ze strany správce, vyjádření vlastního stanoviska a napadení rozhodnutí.

i) Právo odvolat souhlas

Subjekt údajů má právo kdykoli odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů. Pro uplatnění tohoto práva se může kdykoli obrátit na zaměstnance správce.

7. Ustanovení o ochraně údajů v souvislosti s používáním Facebooku

Správce integroval do těchto webových stránek komponenty služby Facebook. Facebook je sociální síť.

Sociální síť je internetová platforma, která obvykle umožňuje uživatelům komunikaci a interakci ve virtuálním prostoru. Může sloužit jako platforma pro výměnu názorů a zkušeností nebo umožňuje sdílení informací soukromé či firemní povahy. Facebook mimo jiné umožňuje vytváření soukromých profilů, nahrávání fotografií a navazování kontaktů prostřednictvím žádostí o přátelství.

Provozovatelem Facebooku je Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Správcem osobních údajů – pokud subjekt údajů žije mimo USA nebo Kanadu – je Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko.

Při každém přístupu na některou z podstránek tohoto webu, které spravuje správce a které obsahují komponent Facebooku (zásuvný modul Facebooku), dojde k automatickému stažení odpovídajícího zobrazení komponenty Facebooku internetovým prohlížečem v IT systému subjektu údajů. Přehled zásuvných modulů Facebooku je dostupný na stránce https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. V rámci tohoto technického procesu získává Facebook informaci o tom, jakou konkrétní podstránku našeho webu subjekt údajů navštívil.

Pokud je subjekt údajů současně přihlášen na Facebooku, Facebook rozpozná při každém přístupu na náš web a po celou dobu návštěvy, kterou konkrétní podstránku navštěvuje. Tyto informace jsou shromažďovány komponentou Facebooku a přiřazeny příslušnému účtu uživatele Facebooku. Pokud subjekt údajů klikne na některé z tlačítek Facebooku integrovanych na našem webu (např. „To se mi líbí“) nebo přidá komentář, Facebook tuto informaci přiřadí k jeho osobnímu účtu a uloží tyto osobní údaje.

Facebook získává informaci o návštěvě našeho webu vždy, když je subjekt údajů v okamžiku vstupu současně přihlášen na Facebooku – bez ohledu na to, zda na komponentu Facebooku klikne či nikoli. Pokud subjekt údajů nechce, aby takové informace byly předávány Facebooku, může tomu zabránit odhlášením ze svého účtu Facebook před návštěvou našeho webu.

Zásady ochrany osobních údajů Facebooku dostupné na https://de-de.facebook.com/about/privacy/ obsahují informace o shromažďování, zpracování a používání osobních údajů Facebookem a o možnostech nastavení ochrany soukromí. Existují také různé aplikace umožňující omezit předávání dat Facebooku; mohou být použity subjekty údajů k blokování přenosu dat na Facebook.

9. Právní základ zpracování

Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR je pro náš podnik právním základem zpracování v případech, kdy získáváme souhlas pro konkrétní účel zpracování. Pokud je zpracování osobních údajů nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž stranou je subjekt údajů (např. dodání zboží nebo poskytnutí služby), probíhá zpracování na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. To platí i pro zpracování nezbytné pro provedení opatření před uzavřením smlouvy, například u dotazů na naše produkty či služby.

Pokud naše společnost podléhá právní povinnosti, která vyžaduje zpracování osobních údajů (např. daňové povinnosti), probíhá zpracování na základě čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Ve výjimečných případech může být zpracování nezbytné k ochraně životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby (např. při nehodě návštěvníka a nutnosti předat jeho údaje lékaři, nemocnici apod.); pak je právním základem čl. 6 odst. 1 písm. d) GDPR.

Konečně může zpracování probíhat i na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, pokud je nezbytné pro účely oprávněných zájmů naší společnosti nebo třetí strany, pokud nad těmito zájmy nepřevažují zájmy nebo základní práva a svobody subjektu údajů. Evropský normotvůrce zejména uvádí, že oprávněný zájem může existovat, pokud je subjekt údajů zákazníkem správce (recitál 47 věta 2 GDPR).

10. Oprávněné zájmy správce nebo třetí strany

Pokud je zpracování osobních údajů založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, naším oprávněným zájmem je výkon podnikatelské činnosti ve prospěch blaha všech našich zaměstnanců a společníků.

11. Doba uchovávání osobních údajů

Kritériem pro dobu uchovávání je příslušná zákonná doba uchovávání. Po jejím uplynutí jsou údaje rutinně vymazány, pokud již nejsou nezbytné k plnění smlouvy nebo k jejímu uzavření.

12. Povinnost poskytnout osobní údaje; nezbytnost pro uzavření smlouvy; důsledky neposkytnutí

Upozorňujeme, že poskytnutí osobních údajů může být částečně vyžadováno zákonem (např. daňové předpisy) nebo vyplývat ze smluvních ujednání (např. údaje smluvní strany). V některých případech je pro uzavření smlouvy nezbytné předat osobní údaje, které pak musíme zpracovat. Subjekt údajů je povinen poskytnout osobní údaje, pokud uzavírá smlouvu s naší společností. Neposkytnutí osobních údajů by mělo za následek nemožnost smlouvu uzavřít.

Před poskytnutím osobních údajů může subjekt údajů kontaktovat jednoho z našich zaměstnanců. Ten individuálně vysvětlí, zda je poskytnutí osobních údajů vyžadováno zákonem nebo smlouvou, zda je nezbytné k uzavření smlouvy a jaké důsledky má neposkytnutí.

13. Existence automatizovaného rozhodování

Jako odpovědná společnost nepoužíváme automatizované rozhodování ani profilování.

14. Odpovědnost za obsah

Obsah našich stránek byl připraven s nejvyšší pečlivostí. Nemůžeme však zaručit jeho správnost, úplnost ani aktuálnost. Jako poskytovatel služeb odpovídáme podle § 7 odst. 1 německého zákona o telemédiích (TMG) za vlastní obsah na těchto stránkách podle obecných právních předpisů. Podle §§ 8–10 TMG však nejsme povinni dohlížet na přenášené nebo ukládané informace třetích stran ani aktivně vyhledávat okolnosti nasvědčující protiprávní činnosti. Povinnosti odstranit nebo zablokovat používání informací podle obecných právních předpisů zůstávají nedotčeny. Odpovědnost v tomto ohledu však vzniká až od okamžiku, kdy se dozvíme o konkrétním porušení práva. Po zjištění takových porušení příslušný obsah neprodleně odstraníme.

15. Odpovědnost za odkazy

Naše nabídka obsahuje odkazy na externí webové stránky třetích stran, jejichž obsah nemůžeme ovlivnit. Za tento cizí obsah proto neneseme odpovědnost. Za obsah odkazovaných stránek odpovídá vždy příslušný poskytovatel nebo provozovatel. Odkazované stránky byly v době vložení odkazu zkontrolovány z hlediska možných porušení práva; v době odkazování nebyl zjištěn protiprávní obsah. Průběžná kontrola obsahu odkazovaných stránek však bez konkrétních indicií porušení práva není přiměřená. Po zjištění porušení práva budou tyto odkazy neprodleně odstraněny.

16. Používání Local Storage, Session Storage a souborů cookie

Naše webové stránky používají Local Storage, Session Storage a/nebo soubory cookie.

Local Storage je mechanismus umožňující ukládání dat v prohlížeči na koncovém zařízení uživatele. Tato data obvykle zahrnují uživatelské preference, jako je „denní“ nebo „noční“ režim webové stránky, a zůstávají uložena, dokud nejsou ručně smazána.

Session Storage funguje podobně jako Local Storage, avšak data jsou uchovávána pouze po dobu aktuální relace, tj. do zavření příslušné karty prohlížeče. Po jejím zavření jsou data ze Session Storage odstraněna.

Cookies jsou informace ukládané webovým serverem do koncového zařízení uživatele pro účely jeho rozpoznání. Mohou být ukládány dočasně po dobu jedné relace (session cookies) a po návštěvě smazány, nebo trvale (persistent cookies) až do jejich ručního odstranění či automatického odstranění prohlížečem.

Tyto objekty mohou být při návštěvě našeho webu ukládány do zařízení uživatele také třetími stranami (tzv. požadavky třetích stran). To umožňuje nám jako provozovateli i uživateli využívat určité služby třetích stran integrované na webu, například zpracování plateb nebo zobrazování videí.

Tyto mechanismy mají široké použití: mohou zvyšovat funkčnost webu, podporovat funkce košíku, zvyšovat bezpečnost a komfort používání webu a umožňovat analýzy návštěvnosti a chování uživatelů. V závislosti na funkci podléhají různému posouzení z hlediska ochrany osobních údajů. Pokud jsou nezbytné pro provoz webu a zajištění určitých funkcí (např. košík) nebo slouží k jeho optimalizaci (např. cookies k analýze chování uživatelů), jsou používány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Máme oprávněný zájem ukládat cookies, Local Storage a Session Storage pro technicky správné a optimalizované poskytování našich služeb.

Ve všech ostatních případech se ukládání cookies, Local Storage a Session Storage provádí pouze na základě výslovného souhlasu uživatele (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).

Pokud jsou cookies, Local Storage nebo Session Storage používány třetími stranami nebo pro analytické účely, informujeme o tom samostatně v těchto zásadách. Vyžadovaný souhlas je vždy získán a může být kdykoli odvolán.

Internetový prohlížeč lze nastavit tak, aby se cookies vytvářely pouze se souhlasem uživatele, nebo aby byly zcela blokovány. Upozorňujeme však, že deaktivace cookies může omezit funkčnost našeho webu.

Uživatel může spravovat a případně blokovat cookies nastavením prohlížeče, zejména:

• Internet Explorer – Možnosti Internetu → Upřesnit → Zabezpečení → „Odesílat požadavky Do Not Track“
• Firefox – Nastavení → Soukromí → Historie → vlastní nastavení → Cookies
• Google Chrome – Nastavení → Pokročilé → Soukromí a zabezpečení → Nastavení obsahu → Cookies
• Safari – Předvolby → Soukromí → Cookies a data webových stránek

Pro běžné externí poskytovatele, jako jsou Google nebo Facebook, nabízí organizace Digital Advertising Alliance EU (EDAA) možnost hromadného odhlášení (opt-out) pro všechny společnosti sdružené v DAA.

17. Používání externích služeb

• Název: gdprCategoriesChoices
• Doba uchování: bez časového omezení
• Typ: Local Storage (1st party)
• Účel: uložení kategorií cookies, se kterými byl udělen souhlas

Systém pro správu obsahu (CMS)

Systém pro správu obsahu umožňuje vytvářet, upravovat, organizovat a prezentovat digitální obsah. CMS používáme pro tvorbu obsahu na našich webových stránkách, což nám umožňuje atraktivnější prezentaci webu.

Právním základem tohoto zpracování je náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Naším oprávněným zájmem je technicky správné zobrazení a optimalizace webových stránek.

Joomla!

Na našem webu používáme Joomla!. Poskytovatelem je Open Source Matters, Inc., PO Box 4668 #88354, New York, NY 10163-4668, USA.

Protože je služba hostována lokálně na webovém serveru, nedochází k předávání údajů třetím stranám.

Služba ukládá do Local Storage nebo Session Storage prohlížeče následující údaje:

• Název: hasFirstAccepted
• Doba uchování: bez časového omezení
• Typ: Local Storage (1st party)
• Účel: lokálně ukládáno Joomla!

18. jsDelivr

1. Co je jsdelivr.com-CDN?

Abychom zajistili rychlé a spolehlivé doručování obsahu našich webových stránek na různých zařízeních, používáme open-source službu jsdelivr.com polské společnosti ProspectOne, Królewska 65A/1, 30-081 Krakov, Polsko. Jedná se o síť pro doručování obsahu (Content Delivery Network – CDN), tedy síť regionálně distribuovaných serverů propojených internetem, která umožňuje rychlé a efektivní doručování obsahu, zejména velkých souborů.

2. Proč používáme jsdelivr.com-CDN?

Chceme uživatelům poskytnout funkční a rychlý web. Díky jsdelivr.com-CDN se web může načítat výrazně rychleji, zejména pro uživatele mimo zemi, protože obsah je doručován ze serveru, který je nejblíže poloze uživatele.

3. Jaké údaje zpracovává jsdelivr.com-CDN?

jsDelivr umožňuje načítání JavaScript knihoven hostovaných na serverech npm a GitHub. Mohou být načítány i rozšíření Joomla, pokud jsou hostována na joomla.de. Za účelem poskytování služby může prohlížeč uživatele předávat jsdelivr.com osobní údaje, např. IP adresu, typ a verzi prohlížeče, navštívenou stránku a datum a čas návštěvy. V zásadách jsDelivr se uvádí, že společnost nepoužívá cookies ani jiné sledovací mechanismy.

4. Doba a místo uložení

Servery jsDelivr jsou rozmístěny v různých zemích a údaje mohou být ukládány i mimo Evropský hospodářský prostor. Osobní údaje zpracovávané naším jménem jsou uchovávány po dobu nezbytnou pro poskytování služeb, plnění právních povinností, řešení sporů a vymáhání smluv.

5. Právo na námitku

Uživatel má právo na přístup k osobním údajům, jejich opravu a výmaz. V případě dotazů lze kdykoli kontaktovat správce jsdelivr.com-CDN.

19. Autorské právo

Obsah a díla vytvořená provozovateli těchto stránek podléhají německému autorskému právu. Rozmnožování, zpracování, šíření a jakékoli využití přesahující rámec autorského práva vyžaduje písemný souhlas autora či tvůrce. Stahování a kopírování obsahu těchto stránek je povoleno pouze pro soukromé, nekomerční použití.

Pokud obsah na těchto stránkách nebyl vytvořen provozovatelem, jsou respektována autorská práva třetích stran a takový obsah je odpovídajícím způsobem označen. Pokud zjistíte porušení autorských práv, prosíme o informaci. Po oznámení porušení práva bude příslušný obsah neprodleně odstraněn.